الإطار الإنمائي الشامل في الصينية

• 综合发展框架

• البرنامج الإنمائي المشارك    参与性发展方案
• الاتفاق الإطاري الشامل    全面框架协定
• إطار دون إقليمي لعمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية    次区域联合国发展援助框架

أمثلة

1. ورقة تقنية عن دمج سياسات واستراتيجيات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الإطار الإنمائي الشامل
   关于将信息和通信技术政策和战略纳入整个发展框架中的技术文件
2. دليل تدريبي عن دمج استراتيجيات وسياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الإطار الإنمائي الشامل
   关于将信息和通信技术政策和战略纳入整个发展框架中的训练手册
3. ولاحظت أنها سبق لها مناقشة مسألة الإطار الإنمائي الشامل في أحد البنود السابقة من جدول الأعمال.
   她说,她已在早些时候的一个议程项目下讨论了综合发展框架问题。
4. 29- وينبغي إيلاء اعتبار لمبادرات مهمة بصدد الفقر والمالية والتجارة الدولية مثل الإطار الإنمائي الشامل للبنك العالمي.
   关于贫困与国际金融和贸易的关系问题，宣言应适当考虑诸如世界银行的综合发展框架等重要倡议。
5. ومنذ بدئ استخدام مفهوم الإطار الإنمائي الشامل في أوائل عام 1999 جرى توضيحه لمختلف الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة في أفريقيا.
   从1999年年初开始，已经将全面发展框架的概念介绍到非洲的许多联合国国家小组之内。